Tag Archives: Long Range

Long Range Transportation Plans

Metropolitan Transportation Plans

2023 – 2050 MTP Updates

ESPAÑOL, PORTUGUÊS, FRANÇAIS, POLSKI

WestCOG is updating the Metropolitan Transportation Plans (MTP) for the South Western Region and Housatonic Valley Metropolitan Planning Organizations. The MTPs, previously referred to as the Long Range Transportation Plans or LRTP, are the primary roadmap for transportation planning, strategies, and investments in the region for the next 25 years. It is required to be updated every 4 years with this update scheduled for completion in the spring of 2023.

The Plans will serve as a guide for developing a transportation system that is not only accessible, safe, and reliable, but also contributes to the economy and to a high quality of life for residents. The Plans will reflect the region’s current conditions, identifies future transportation needs, and recommend projects to meet those needs.

We want to hear from you – residents and users of the region’s transportation system- on what the transportation system should look like in 2050. Where can improvements be made? How do you want to get around western Connecticut in the future? What do you see as the strengths and weaknesses of our current transportation system?

Please send your thoughts to plan@westcog.org by November 18th.

We will also have various opportunities to share your thoughts at upcoming in-person and virtual events this fall. Keep an eye on this webpage, the WestCOG Calendar, and social media for updates on public involvement opportunities.

Stay up-to-date with MTP related news by signing up for our email distribution list:


Current Plans

Housatonic Valley Metropolitan Planning Organization (HVMPO) and the South West Regional Metropolitan Planning Organization (SWRMPO) have each their own Long-Range Transportation Plan, 2019-2045. These regional transportation plans are a statement by their respective MPOs and municipal chief elected officials. They serve as the area’s federally recognized regional agencies for transportation planning, determining the investments and strategies needed to improve and balance mobility within the Region.

These plans are a prerequisite for federal transportation funding. It is the result of a transportation planning process designed to increase the public’s awareness of transportation matters. It provides all parties with a welcoming point of contact with transportation investment decision making.


Previous Plans

Language Options

ESPAÑOL:

WestCOG está actualizando los Planes de Transporte Metropolitano (MTP) para las Organizaciones de Planificación Metropolitana de la Región Sudoeste y del Valle de Housatonic. Los MTP, anteriormente denominados Planes de transporte a largo plazo o LRTP, son la hoja de ruta principal para la planificación, las estrategias y las inversiones de transporte en la región durante los próximos 25 años. Se requiere que se actualice cada 4 años con esta actualización programada para completarse en la primavera de 2023.

Los Planes servirán como guía para desarrollar un sistema de transporte que no solo sea accesible, seguro y confiable, sino que también contribuya a la economía ya una alta calidad de vida para los residentes. Los Planes reflejarán las condiciones actuales de la región, identificarán las necesidades futuras de transporte y recomendarán proyectos para satisfacer esas necesidades.

Queremos saber de ustedes, residentes y usuarios del sistema de transporte de la región, sobre cómo debería ser el sistema de transporte en 2050. ¿Dónde se pueden hacer mejoras? ¿Cómo quiere moverse por el oeste de Connecticut en el futuro? ¿Cuáles cree que son las fortalezas y debilidades de nuestro sistema de transporte actual?

Envíe sus opiniones a plan@westcog.org antes del 18 de noviembre.

También tendremos varias oportunidades para compartir sus pensamientos en los próximos eventos presenciales y virtuales este otoño. Esté atento a esta página web, el calendario de WestCOG y las redes sociales para obtener actualizaciones sobre las oportunidades de participación pública.

Manténgase actualizado con las noticias relacionadas con MTP registrándose en nuestra lista de distribución de correo electrónico:

Registro de la lista de correo electrónico de noticias MTP

PORTUGUÊS:

A WestCOG está atualizando os Planos de Transporte Metropolitano (MTP) para as Organizações de Planejamento Metropolitano da Região Sudoeste e do Vale Housatonic. Os MTPs, anteriormente chamados de Planos de Transporte de Longo Alcance ou LRTP, são o principal roteiro para planejamento, estratégias e investimentos de transporte na região para os próximos 25 anos. Deve ser atualizado a cada 4 anos com esta atualização programada para ser concluída na primavera de 2023.

Os Planos servirão como um guia para o desenvolvimento de um sistema de transporte que não seja apenas acessível, seguro e confiável, mas também contribua para a economia e para uma alta qualidade de vida dos moradores. Os Planos refletirão as condições atuais da região, identificarão as necessidades futuras de transporte e recomendarão projetos para atender a essas necessidades.

Queremos saber de vocês – moradores e usuários do sistema de transporte da região – como deve ser o sistema de transporte em 2050. Onde melhorias podem ser feitas? Como você quer se locomover no oeste de Connecticut no futuro? O que você vê como pontos fortes e fracos do nosso sistema de transporte atual?

Por favor, envie seus pensamentos para plan@westcog.org até 18 de novembro.

Também teremos várias oportunidades para compartilhar seus pensamentos nos próximos eventos presenciais e virtuais neste outono. Fique de olho nesta página da web, no Calendário WestCOG e nas mídias sociais para atualizações sobre oportunidades de envolvimento público.

Mantenha-se atualizado com as notícias relacionadas ao MTP inscrevendo-se em nossa lista de distribuição de e-mail:

Registro da lista de e-mail do MTP News

FRANÇAIS:

WestCOG met à jour les plans de transport métropolitain (MTP) pour les organisations de planification métropolitaine de la région du sud-ouest et de la vallée de Housatonic. Les PMT, anciennement appelés plans de transport à long terme ou LRTP, sont la principale feuille de route pour la planification, les stratégies et les investissements en matière de transport dans la région pour les 25 prochaines années. Il doit être mis à jour tous les 4 ans et cette mise à jour devrait être terminée au printemps 2023.

Les Plans serviront de guide pour le développement d’un système de transport qui est non seulement accessible, sécuritaire et fiable, mais qui contribue également à l’économie et à une qualité de vie élevée pour les résidents. Les plans refléteront les conditions actuelles de la région, identifieront les besoins futurs en matière de transport et recommanderont des projets pour répondre à ces besoins.

Nous voulons vous entendre – résidents et utilisateurs du système de transport de la région – sur ce à quoi le système de transport devrait ressembler en 2050. Où des améliorations peuvent-elles être apportées ? Comment voulez-vous vous déplacer dans l’ouest du Connecticut à l’avenir ? Selon vous, quelles sont les forces et les faiblesses de notre système de transport actuel ?

Veuillez envoyer vos réflexions à plan@westcog.org avant le 18 novembre.

Nous aurons également diverses occasions de partager vos réflexions lors d’événements en personne et virtuels à venir cet automne. Gardez un œil sur cette page Web, le calendrier WestCOG et les médias sociaux pour des mises à jour sur les opportunités de participation du public.

Restez au courant des actualités liées au MTP en vous inscrivant à notre liste de diffusion par e-mail :

Inscription à la liste de diffusion MTP News

POLSKI:

WestCOG aktualizuje Metropolitan Transportation Plans (MTP) dla organizacji South Western Region i Housatonic Valley Metropolitan Planning Organizations. MTP, wcześniej określane jako Plany Transportu Dalekiego Zasięgu lub LRTP, stanowią główną mapę drogową planowania, strategii i inwestycji transportowych w regionie na następne 25 lat. Wymagane jest aktualizowanie co 4 lata, a zakończenie tej aktualizacji zaplanowano na wiosnę 2023 roku.

Plany posłużą jako przewodnik dla rozwoju systemu transportowego, który będzie nie tylko dostępny, bezpieczny i niezawodny, ale także przyczyni się do rozwoju gospodarki i wysokiej jakości życia mieszkańców. Plany będą odzwierciedlać obecne warunki w regionie, określać przyszłe potrzeby transportowe i rekomendować projekty, które je zaspokoją.

Chcemy usłyszeć od Was – mieszkańców i użytkowników systemu transportowego regionu – jak powinien wyglądać system transportowy w 2050 roku. Gdzie można wprowadzić ulepszenia? Jak chcesz w przyszłości poruszać się po zachodnim Connecticut? Jakie są Twoim zdaniem mocne i słabe strony naszego obecnego systemu transportowego?

Prosimy o przesyłanie swoich przemyśleń na adres plan@westcog.org do 18 listopada.

Będziemy również mieli różne okazje do podzielenia się swoimi przemyśleniami na nadchodzących wydarzeniach osobistych i wirtualnych tej jesieni. Miej oko na tę stronę internetową, kalendarz WestCOG i media społecznościowe, aby otrzymywać aktualne informacje o możliwościach zaangażowania publicznego.

Bądź na bieżąco z nowościami związanymi z MTP, zapisując się na naszą listę dystrybucyjną e-mail:

Rejestracja listy e-mail wiadomości MTP